Kvothe es un personaje legendario, el héroe y el villano de miles de historias que corren entre la gente. Todos le dan por muerto, cuando en realidad vive con un nombre falso en una posada apartada y humilde, de la que es propietario. Nadie sabe ahora quién es. Hasta que una noche un viajero, llamado el Cronista, le reconoce y le suplica que le revele su historia, la verdadera, a lo que finalmente Kvothe accede. Pero habrá mucho que contar, le llevará tres días.
Llevo algún tiempo sin comentar ningún libro y la verdad, no tengo muy claro el por qué. Ahora leo menos, es cierto. Mi vida ha cambiado un poco: tengo nuevos hábitos, nuevos horarios y poco tiempo para leer. De hecho, parece que hace años que no voy a la Fnac y milenios que no compro una nueva remesa de libros. Tengo bastantes apilados aún por leer. Están ahí mirándome con tristeza suplicando ser leidos… pobres…
Sin embargo, de mi actual “desinterés” por la lectura no hay que hacer totalmente culpable a mi nueva rutina. El libro de Patrick Rothfuss, “El Nombre del Viento” ha puesto bastante de su parte en todo ello. Recuerdo que este “peculiar” libro me fue regalado por mi cumpleaños. Me había informado sobre él, manifesté mi deseo de tenerlo y, finalmente, llegó a mis manos. Empecé a leerlo en agosto y recién hoy (por fin!) lo he terminado.
¿Qué por qué no lo he dejado, si siempre defiendo que no hay que obligarse a leer un libro que no te convence? No lo sé. Al final parecía que entre el librejo y yo había algo personal, una batalla que estábamos lidiando y que al final (creo) he ganado yo: conseguí terminarlo.
Increiblemente, por los comentarios que he podido leer en la ficha de la Fnac, el libro parece haber gustado mucho (valoración de 9/10)… Alo mejor es que yo me he leído diferente pero a mí me ha resultado uno de los mayores peñazos que he tenido la desgracia de leer en mucho tiempo. El primer libro de Patrick Rothfuss (porque ya se prevee una serie de libros, algo que me huele un poco a chamusquina) ha sido comparado directamente con la obra de Tolkien y de R.R. Martin. Ciertamente, apuntaba muy alto, pero nunca llegué a pensar que el libro fuera taaaaaan malo. Expondré mi razones.
“El Nombre del Viento” es un libro que está hecho, simple y llanamente, para vender. Es como si hubieran cogido ideas de diferentes libros de fantasía de éxito y las hubieran mezclado dando lugar a un libro sin pies ni cabeza. Podríamos decir que es una extraña mezcla entre Harry Potter y una versión muy cutre de la Dragonlance. El libro no es capaz de engancharte para nada, la aventura no tiene ningún tipo de interés, ni de emoción. Cuando se lee, desde mi punto de vista -siempre-, tienes la impresión de que pasa por alto muchos aspectos que pueden ser importantes y que, en cambio, se explaya -en demasía- en otros totalmente infumables (como la importancia de tocar bien el laud o cómo funciona la magia -esto último, algo que, todavía, no alcanzo a entender-). Asimismo, parece como que el libro no es compacto (quizás porque el libro termina in media res), no tiene una unidad,… en definitiva, no funciona.
Los personajes no valen un duro. Los diálogos dan risa -no sé si es por culpa de la traducción o del propio Rothfuss- y la sintaxis es de pena. El traductor es muy propenso a colocar delantes de la conjunción “y” una coma, aspecto que me da cuanto menos mucha grima, dando lugar a frases tan chapuceras como está… “Sus ojos eran azules, y me hundía en ellos”.
En definitiva, no perdais tiempo ni dinero en este libro. Yo no perdí dinero, pero sí un precioso tiempo que pude destinar a mejores lecturas.
ILONA
Javier S.
El Ojo Lector
![[Valid RSS]](img/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
Cada palabra tuya en esta cronica es uuna estocada en el pecho del autor, jejeje… se ve que manjeas bien el florete porque ni ganas me han quedado de echarle un vistazo, eso si, mala pinta la portada no tenía….
Yo estoy leyendo MAnual de la Oscuridad de Enrique de Heriz y te lo aconsejo sabedor como sé qde que te gusta tanto la magia como a mi y hast aaquí puedo leer.
Un libro que escogí porque su título me recordó a el Ensaoy sobre la Ceguera de Saramago y no tiene nada que ver… De hecho hay diás que me pregunto a llerlo porque carajo no fumaré tabaco de ese malo…
Un besazo
Ufff en verdad he puesto al Sr. Rothfuss un poco a caldo… pero no te puedes ni imaginar lo que me ha costado terminar este libro!! Le he cogido mucha tirria… igual no es tan malo, pero recomendarlo no lo recomiendo… Y eso que lo publicitaban por todos lados: facebook, fnac… hasta en la radio!!
Ya leeré tu reseña sobre “Manual de Oscuridad”, eso sí, marca claramente lo que es spoiler! jeje
Otro beso para ti!
Queremos reseña nueva yas! Aunque sea de los ingredientes del bote de colacao!
O eso o te monto un grupo en facebús para presionarte hasta la extenuación.
jejeje es verdad!!! tengo que animar un poco esto!!
Todavía estoy con el libro de Marian Keyes y me está gustando, sólo que no tengo tiempo!!! Tengo un montón de libros en cola dispuestos a ser leidos…
Bueno, prometo darle un achuchoncillo e ir publicando más cositas.
Espero que todo vaya bien, Reparito.
Un beso!
hola este libro me parece grandioso despues de haber leido juego de tronos hasta festin d ecuervos y la saga de geralt de rivia buscaba libros en que entretenerme hasta q saliera la continuacionde estos realmente ningun libro llamo mi atencion hasta que di con el nombre del viento me parecio un libro maravilloso te engancha totalmente tiene fantasia pero no exagera en ella es ligero de leer el personaje es bastante humano en fin yo pongo a este libro junto a juegod etronos y geralt d erivia entre los mejores que he leido mis felicitaciones para el autor
Excelente critica, por como lo describes parece que tu pudieras escribir un libro mejor, o tal vez solo eres un escritor frustrado
Sinceramente, creo que no tiene nada que ver ser escritor, saber escribir, ser escritor frustado con que te guste o no un libro. Es, simplemente, cuestión de haber leído algo mejor que, en este caso, la novela de Patrick Rothfuss y yo, amigo, he leído bastantes libros mejores.
Vaya, no puedo estar en en desacuerdo con una reseña.
Estaba buscando un buen libro que leer (estaba con juego de tronos que me encantó) y mirando tu lista a ver si encontraba alguno interesante, pero vamos para nada puedo estar de acuerdo con semejante comentario, en el nombre del viento es una de las mejores novelas fantásticas que he leído, para nada me pareció un remix (al contrario que algunas de las novelas que si loas, que son de contenido mucho más trillado).
Es una novela increíble que engancha de principio a fin. Fantástica
Bueno, Alesxa, es cuestión de gustos… como ves, a mí me pareció todo lo contrario… También me gustaría saber cuáles son las novelas “remix” que, supuestamente, yo idolatro… sea como fuera, me alegro que hayas estado curioseando mi blog.
Saludos!
Pingback: A mí no me ha gustado "El Nombre del Viento" de Patrick Rothfuss | El Ojo Lector
Discrepo bastante contigo. Y donde digo bastante, digo en TODO.
El Nombre del Viento crea su propio mundo en cuestión de unas páginas, perfectamente cohesionado y bien asentado. Maravilla a tanta gente por su ritmo, que es fresco y rápido pero que, como ya te digo, no da pie a ligerezas porque cada página del Nombre del Viento, cada descripción o pequeña historia en esos cortos capítulos dan mayor riqueza a la historia, que no es que no tenga ni pies ni cabeza, sino que uno disfruta más releyéndola al darle un mayor sentido a las cosas cuando ha dado la primera vuelta y todo tiene mejor explicación. Explicaciones que puede que se te hayan saltado.
La importancia de hacer hincapié en ciertos aspectos es para definir al personaje, sus emociones, lo que es. Si tanto te gusta Harry Potter, te darías cuenta que cada 5 páginas salía “y mi familia murió por Voldemort” porque lo que diferenciaba al personaje es que había estado solo todo aquel tiempo.
El hecho de que no entiendas cómo funciona la magia ya es decir, pues aunque no es un abra kadabra de toda la vida, el autor ha tenido la decencia de intentar justificar hasta cierto límite su uso, que tampoco es tan complicado y a mi me recuerda a un “estados equivalentes” de la alquimia en el manga FullMetal Alchemist (bueno, en el libro como ya digo es más complejo).
Te recomendaría una segunda lectura y más atención, porque la mitología, costumbres y personajes que crea Patrick en tan poco espacio son una jodida maravilla.
Un saludo!
Verás Aquasilva, lo he dicho por pasiva y por activa… Respeto tu opinión (igual que respeto la de cualquiera que no falte el respeto). Igual deberías respetar tú la mía. Si yo opino así no es porque me falte una segunda lectura, o un hervor o porque no haya prestado atención. Es simplemente porque no me ha gustado y punto. Quizás, si me pusiera en tu misma posición, podría decirte que igual te falta edad y madurez, haber leído más libros de literatura fantástica y tener una opinión más formada, pero no me voy a meter en eso… Por otra parte, me gustaría aclararte que, aunque haya dicho que tu querido El Nombre del Viento está muy muy inspirado en Harry Potter, una saga que he leído y me ha gustado, no quiere decir que yo sea una fanática de los libros de J.K. Rowling ni nada por el estilo. Simplemente es una saga que leí, me gustó, y de la que puedo que El Nombre del Viento no le llega ni a la altura de los zapatos (o en este caso al lomo) de ninguno de sus peores libros (que los tiene) y eso que no es ni mucho menos lo mejor que he leído. Me resultaría gracioso que ahora seguidores de Harry Potter y El Nombre del Viento rivalicen… Sería el acabose…
En fín, cuando quieras leer buena literatura fantástica, avísame… puedo recomendarte algo mejor que lo que te has leído.
Que pases un buen día!!
¡Te adoro! Al fin alguien que recoge mis pensamientos sobre este libro. Cuando lo leí, la verdad es que me entetuvo y gusto más que a ti, pero ya estoy harta de que mis amigos me digan que es un libro original y que Kvothe es mítico. Es un remix cañero de Harry Potter, El señor de los anillos y la Dragolance (que jamás me ha gustado, confieso). Pero lo que más me molesta es que el protagonista sea ¿”héroe y villano” ? ¿En que momento es villano?
Por favor, mis amigos no paran de repetirme que es un pobre chico al que no le sale nada bien y que toda su vida es un drama, cuando yo veo a un chico al que todos temen y admiran, sus profesores lo idolatran u odian porque saben que es más listo que nadie, es el mejor músico, el mejor poeta, tiene enemigos sólo porque es mejor que ellos y el romance se le resiste por un drama contra el que su superioridad no puede luchar…romance que por cierto, muy rebuscado y poco original.
Y en cuanto a la magia, me parece bien que añada más cosas que los tipicos hechizos o conjuros, pero ¿vudú? ¿alquimia? ¿construir cosas? Muy, muy FullMetal Alquemist.
Sé que es dificl ser original, pero que no se te vea tanto el plumero.
Totalmente de acuerdo Ana! Quizás te interese leer un artículo posterior donde comento lo que me parecen los seguidores de estos libros. Incluso hay un grupo de Facebook!
http://www.elojolector.com/2011/04/25/¿pero-que-le-pasa-a-la-gente-con-el-nombre-del-viento-de-patrick-rothfuss/
Saludos y gracias por la visita!!
La verdad, discrepo, pero como ya has dicho, sólo estas opinando.
Yo estoy releyéndolo (porque últimamente no tengo nada nuevo que leer a mano) y me sigue gustando tanto como la primera vez. En mi humilde opinión, sólo es un libro entretenido, nada del otro mundo. Me ha gustado bastante y espero la segunda parte, pero ya está.
Desde luego no se puede comparar con la saga de Harry Potter, más que nada porque -siendo del género fantástico- son dos libros completemente diferentes, a mi entender. Además, las comparaciones son odiosas.
Lo que sí que es cierto es que Kvothe resulta repelente.
Por cierto, me encanta tu blog. Creo que me voy a pasar un buen rato investigándolo
Gracias Alba! Ya ves, cada uno tiene su opinión sobre el libro… ya habrás visto que muchos que han comentado opinan como tú (los que menos como yo). Pero eso es lo entretenido de un blog: diferentes opiniones pero desde el respeto, como tú has hecho. Cuando termines de releerte el libro, puedes probar el test del libro ideal (lo tienes arriba a la derecha). Por otro lado, si te gusta la fantasía siempre puedes leer Memorias de Idhun (si eres jovencita) o Memorias o Leyendas de la Dragonlance o Canción de Hielo y Fuego… a mí me encantaron.
Saludos y gracias por tu visita!